Villa Tritone Editore, torna alla scelta della lingua